Nossos sábios são chamados Fathers (=Pais), e eles realmente sustentam esse título. Vocês se dizem cristãos? Será então que a religião Daquele a quem chamam de seu Salvador, realmente inspira o seu espírito, e orienta suas ações? Certamente que não.

Aquele que é firme na sua fé, não se deixa dobrar. Cessem, então, de dizerem-se cristãos, parem de declarar ao mundo sua hipocrisia. Cessem, também, de chamar outras raças de selvagens, quando vocês são dez vezes mais filhos da crueldade do que aqueles.

======>>>>>

Our wise men are called Fathers, and they truly sustain that character. Do you call yourselves Christians? Does then the religion of Him whom you call your Savior inspire your spirit, and guide your practices? Surely not.

It is recorded of him that a bruised reed he never broke. Cease, then, to call yourselves Christians, lest you declare to the world your hypocrisy. Cease, too, to call other nations savage, when you are tenfold more the children of cruelty than they.
Joseph Brant (Thayendanegea) – Mohawk