Followers

Saturday, October 30, 2010

As mães devem proteger as vidas que elas têm colaborado a trazer ao mundo.
- Gwaii Haida, Círculo Tradicional dos Anciãos

Cada criança é exposta às sementes que cada adulto planta em sua mente. Se plantarmos elogios e incentivos, tipo "VOCE PODE FAZÊ-LO", a criança vai crescer com certos padrões de comportamento previsíveis. Se ao contrário, plantarmos idéias de que “há algo errado com você” “ ou você é bom para nada”, a criança vai crescer com esses padrões de comportamento. Temos de honrar e respeitar as mães que protegem as crianças e são as semeiadoras de plantas positivas para o seu crescimento

Grande Espírito, abençoe cada mãe e dá-lhe coragem e fé.

/=/=/=/

Mothers must protect the lives they have helped to bring into the world

- Haida Gwaii, Traditional Circle of Elders

Every child is subject to the seeds each adult plants in his/her mind. If we plant praise and "you can do it", the child will grow up with certain predictable behavior patterns. If we plant ideas that there's something wrong with you or you're good for nothing, the child will grow up with predictable behavior patterns. We need to honor and respect the mothers who protect the children and plant positive seeds for their growth

Great Spirit, bless each mother and give her courage and faith.



Sunday, October 10, 2010



É parte da nossa crença que o apego as coisas materiais, é algo que deve ser superado. Qdo existe apego à matéria, e isso não é corrigido, com o tempo, isso poderá se tornar um grande empencilho ao desenvolvimento Espiritual.
Portanto, as crianças devem aprender desde cedo a desenvolver a beleza da GENEROSIDADE.
Ensinamos a elas darem aquilo que mais prezam.
Assim, aprendem o gosto da FELICIDADE que sentimos quando ofertamos algo a outrem, sem esperar retorno.
Dr Charles Alexander Eastman (Ohyesa)- Tribo Lakota


It was our belief that the love of possessions is a weakness to be overcome. Its appeal is to the material part, and if allowed its way, it will in time disturb one’s spiritual balance. Therefore, children must early learn the beauty of generosity. They are taught to give what they prize most, that they may taste the happiness of giving.
- Ohiyesa (Charles Alexander Eastman) - Wahpeton Santee Sioux


Homenageie as Crianças não apenas com presentes, estes têm a vida curta. Não as mime, pois isso irá apenas deturpar-lhes o carácter. Passe a elas o melhor de seus valores.

Saturday, October 9, 2010



Enquanto criança foi me ensinado ser silencioso e reticente. Estas são as características fundamentais que devem fazer parte do carácter do Índio. Como caçador e guerreiro, isso era considerado como sendo absolutamente necessário para ele, pois era o alicerce principal da paciência e do auto-controle. Sim existem momentos de alegria contagiante e tempestuosa entre nosso Povo, mas a regra geral, é a gravidade e o decoro.

Meu maior desejo era ser um homem corajoso, tanto quanto os meninos brancos desejavam ser um grande advogado, ou até mesmo presidente dos EUA.
Dr Charles Alexander Eastman (Ohiyesa, tribo Lakota)



12 de outubro - Homenageie as Crianças não apenas com presentes, estes têm a vida curta. Não as mime, pois isso irá apenas deturpar-lhes o carácter. Passe a elas o melhor de seus valores.

Friday, October 8, 2010



Milagre não é voar céu adentro...

Milagre não é caminhar sobre as águas...

Milagre é CAMINHAR SOBRE A TERRA...

Não tenhamos medo. O que deixamos para trás, deve lá ficar. Devemos tentar fazer alguma coisa boa. Vamos tentar dar um passo, tentar pensar em algo de bom.
- Wallace Black Elk, Lakota

Cada dia é um novo dia. Às vezes cometemos erros. Não precisamos levar esses erros junto conosco. Tiremos lições dos erros e os deixemos para trás. Olhemos para a frente – para o agora. HOJE podemos fazer algo de bom. HOJE, podemos ter bons pensamentos. HOJE podemos ter pensamentos edificantes sobre nós mesmos. HOJE vou pensar bem a respeito de tudo...

Meu Criador, HOJE eu peço para direcionar meus pensamentos.
/=/=/=/=

So don't be afraid. What we left behind, leave it back there. Try to do some good. Let's try to take a step, try to think something good.
-Wallace Black Elk, LAKOTA

Every day is a new day. Sometimes we make mistakes. We do not need to carry these mistakes along with us. Take the lessons and leave the mistakes behind. Look forward to today. Today we can do something good. Today we can have good thoughts. Today we can think kind, uplifting thoughts about ourselves. Today I will think good about everything...

My Creator, today I ask You to direct my thoughts.