Se cavarmos coisas preciosas da terra, estaremos convidando catástrofes.

- Pena Branca, Hopi

=-=-=

If we dig precious things from the land, we will invite disaster.
- White Feather - Bear Clan - Hopi

=-=-=

Si nous creusons des choses précieuses de la terre, nous allons inviter des catastrophes.