Acredito que se as pessoas soubessem se unir em torno de uma mesma causa justa e nobre, os maiores problemas poderiam ser solucionados em um único dia... Nesse dia, a política e o dinheiro se tornariam totalmente inúteis.
- Sabedoria Ameríndia

======>>>
 

Je pense que si les gens savaient s'unir autour d'une même et juste cause , les plus gros problèmes pourraient être réglés en un jour ... ce jour là , la politique et l'argent seront devenus inutiles .

- Sagesse Amerindienne

Aquele que presencia ações erradas e não levanta a mão para prevenir, é tão culpado quanto o malfeitor.

- Estamaza, Tribo Omaha, 1818-1888

 

He who is present at a wrongdoing and lifts not a hand to prevent it, is as guilty as the wrongdoers.

-   - Estamaza, Omaha, 1818-1888

Hoje eu SORRI e de repente as coisas não me pareceram assim tão ruins
Hoje eu DIVIDI com alguém 1 pouco da esperança que tenho
Hoje eu CANTEI uma pequena canção e senti meu coração brilhar de luz
Hoje eu CAMINHEI 1 km sem ter uma nuvem negra à vista
Hoje eu TRABALHEI com aquilo que tenho, sem esperar por nada
O que me pareciam ervas daninhas, vi que eram flores na minha porta
Hoje eu AMEI um pouquinho mais e reclamei um pouquinho menos
E ao me doar ao meu próximo, esqueci meu próprio cansaço.
(Native American Wisdom)

===========>>>

Today I smiled and all at once things didn't look so bad
Today I shared with someone else a bit of hope I had
Today I sang a little song and felt my heart grow light
And walked a happy little mile with not a cloud in sight
Today I worked with what I had and longed for nothing more
And what had seemed like only weeds were flowers at my door
Today I loved a little more and complained a little less
And in the giving of myself
I forgot my weariness