-          The Sun, the darkness, the winds are all listening to what we have to say.

- When a child, my mother taught me to kneel and pray to the Unseen for strength, health, wisdom and protection.

- I was born where there were no enclosures.

-          - Geronimo, Apache

-          =====>>

- O Sol, a Escuridão e os Ventos estão todos escutando o que temos a dizer.

- Quando eu era criança, minha mãe me ensinou a ajoelhar e a orar ao Criador, para ter Força, Saúde, Sabedoria, e Proteção.

- Eu nasci lá, onde não existiam cercas.

- Geronimo, Apache

Deixa-nos caminhar docilmente pela Terra, juntamente com todos os seres vivos, grandes e pequenos, lembrando à medida que seguimos, que um Deus generoso e sábio criou a todos.

(Benção Ameríndia)

===========>>>

VISITE NOSSA COMUNIDADE = NATIVOS AMERICANOS
http://www.orkut.com/Main#Community?cmm=31853435

Não falarei com medo, nem tremores. Nunca prejudiquei ninguém, e a inocência não pode sentir medo.

- Black Thunder, Fox

=======>>

I shall not speak with fear and trembling. I have never injured you, and innocence can feel no fear.

-          Black Thunder, Fox

Meu Povo era sábio. Jamais eram os jovens negligenciados e os atos realizados pelos homens ilustres da tribo, eram sempre tidos como modelos para os mais novos.

Nossos professores eram dinâmicos e diretos. Eram eles, nossos avós, pais ou tios. Todos estavam prontos a elogiar as qualidades, sem jamais pronunciar uma palavra que pudesse quebrar o espírito de um menino, que fosse menos capaz que os demais.

O garoto que falhasse em suas lições, receberia apenas, mais lições, mais cuidados, até que ele pudesse ir o mais longe onde ele pudesse chegar.

-          Chief Plenty Coups, Crow, 1848-1932

 ============>>

My people were wise. They never neglected the Young or failed to keep before them deeds done by illustrious men of the tribe. Our teachers were willing and thorough. They were our grandfathers, fathers, or uncles. All were quick to praise excellence without speaking a word that might break the spirit of a boy who might be less capable than others. The boy who failed at any lessons got only more lessons, more care, until he was as far as he could go.

-          Chief Plenty Coups, Crow, 1848-1932