Será apenas através do conhecimento, experimentando, desenvolvendo e manifestando nossa natureza espiritual e capacidades como seres humanos, em harmonia e equilíbrio com nossa natureza física, que estaremos totalmente aptos a compreender a antiga verdade espiritual que diz:
“O ferimento de um, é o ferimento de todos. A honra de um, é a honra de todos.”
- Caminhando no Caminho Vermelho
<<<<<<>>>>>>

It is only through understanding, experiencing, developing and manifesting our spiritual nature and capacities as human beings, in harmony and balance with our physical nature, will we be able to fully understand the ancient spiritual truth that “the hurt of one, is the hurt of all and the honour of one, is the honour of all.
-    Walking the Red Road
======>>>

"Eis que uma voz sagrada está chamando você... de todo o céu uma voz sagrada está chamando."

Black Elk

<<<<<<>>>>>>
"Behold, a sacred voice is calling you; All over the sky a sacred voice is calling."

Black Elk

>>>>>><<<<<<<

And there are Four Corners of the Earth that we talk about, the Four Colors of people, and the Four Winds. You see the winds - they are spirits.
- Grandfather William Commanda, ALGONQUIN

The Elders teach us about the four directions. If we learn about direction, we also learn about attention, about focus, and about power. Each direction has spiritual power. In the morning, go outside, face the east and get still; then, listen to your thoughts. After you have done this for a while, turn and face the west. Get quiet once again and listen to your thoughts. Did your thinking change when you changed direction?

Great Spirit, teach me the power of the four directions.
<<<<<<>>>>>
Existem 4 Cantos da Terra, do qual falamos, bem como as 4 cores de Povos e os 4 Ventos – os Ventos podem ser vistos - eles são Espíritos.
Avô William Commanda, Tribo Algonquin

Os Sábios nos ensinam sobre as 4 Direções. Se aprendermos sobre as Direções,  aprenderemos também sobre a atenção, o foco e o poder.
Cada direção possui um poder espiritual. Na parte da manhã, vá para fora e dirija seu olhar para o Leste e então, em silêncio, ouça seus pensamentos. Depois de algum tempo, vire-se e direcione-se ao Oeste. Novamente, permaneça calmo e ouça seus pensamentos. Os seus pensamentos mudaram quando você mudou de direção?

Grande Espírito, ensina-me o poder das 4 Direções.

I beg you now to believe this, all miserable as we seem in your eyes, we consider ourselves nevertheless much happier than thou, in that we are very content with the little that we have.. Thou  deceivest  thyselves greatly if thou thinkest to persuade us that thy country is better than ours.
-    Gaspesian Chief, 1676

<<<<<<<>>>>>>>
Peço-lhe agora que acredite, embora pareçamos tão miseráveis aos seus olhos, nos consideramos, no entanto, muito mais felizes do que vocês.
Estamos satisfeitos com o pouco que temos. Vocês muito se enganam quando querem nos persuadir que seu país é melhor do que o nosso.
- Chefe da Região Gaspesiana, Québec, Canada, 1676

Os missionários tentam dizer-nos que adoramos o mesmo deus e que somos todos iguais. Isso é propaganda de branco.
Nós não adoramos o mesmo deus.
O deus da "sociedade civilizada" é o dólar, e isso tem sido assim há muito tempo. Eles serão capazes de matar por ele, quebrar tratados por ele, irão até o outro lado do oceano conjurar 1 guerra, apenas para fazer alguns dólares.
Eles farão de tudo por esse dólar, de modo que fica comprovado que o seu deus é o dólar.
Esse não é o mesmo deus nosso, então qdo dizem que nós Índios adoramos o mesmo Deus é um insulto.
(Rolling Thunder)

 <<<<<<>>>>>>

Missionairies try to tell us that we worship the same god and that we're all the same. That's whitewash propaganda. We do not worship the same god. The god of "civilized" society is the dollar, and it's been that way a long time. They will kill for it, break treaties for it go all the way across the ocean to conjure up a war to make a few little dollars. They'll do anything for that dollar, so that proves their god is the dollar. It's not the same god as ours, so missionaries telling Indians that we worship the same god is an insult.
(Rolling Thunder)

É tempo de falar nossa Verdade. Criar nossa comunidade. Ser bons uns para com os outros.
Não buscar por um líder fora de nós mesmos.
- Thomas Banyacya Sr. (1910-1999), Representante do Clã do Lobo, Raposa e Coiote, Tribo Hopi


It is time to speak your truth. Create your community, be good to each other. Do not look outside yourself for a leader. ”
- Thomas Banyacya Sr. (1910-1999) Speaker of the Wolf, Fox and Coyote Clan Elder of the Hopi Nation
==========>>>

Siga os sinais. Evolua. A hora é AGORA. Vamos todos em espiral, em direção à Luz. -Raven Redbone

Siga os sinais.
Evolua.
A hora é AGORA.
Vamos todos em espiral, em direção à Luz.
-Raven Redbone

<<<<<>>>>>

Follow the signs. Evolve–The Time is Now, let us all spiral towards the light.
-Raven Redbone

“Nós não frequentamos cerimônias para ir falar sobre Deus.
Nós frequentamos  cerimônias, para ir falar com Deus."
- Chefe Quanah Parker, Comanche

‎" We do not go into ceremony, and talk about God . We go into the ceremony to talk to God.”
-Chief Quanah Parker, Comanche
==========>>>

VISITE NOSSA COMUNIDADE = NATIVOS AMERICANOS
http://www.orkut.com/Main#Community?cmm=31853435