That is not our way, to set yourself apart and talk about who you are and what you've done. You let your life speak for you. With the Mohawk people, wisdom is how you live and how you interpret what your mother and father, what your grandmothers and grandfathers have told you about this world - and then how you interpret that into the fact of living every day.

-Tom Porter, MOHAWK

It is said, how you live your life makes so much noise that people can't hear what you are saying anyway. It is so easy to see people who do not walk the talk.

Creator, I ask you today to help me be humble. Let me spend the day listening. Help me to not brag or gossip. Help me today not to do those things that seek attention or approval from others. I am only accountable to You, Oh Great Spirit. You will tell me the things I need to know. Let me learn the lessons from my Elders. Let me teach the children by example.

 Today, let me walk the talk

===========>>>

Não é do nosso costume, nos colocarmos à parte e nos gloriar sobre quem somos ou o que fazemos. Devemos deixar que nossa vida fale por si. Para o povo Mohawk, a sabedoria é como se vive e como se interpreta o que nossa mãe e nosso pai, o que nossos avós e avôs contaram-nos sobre este mundo. E tudo dependerá também de como interpretamos a verdade e da maneira pela qual vivemos cada dia
- Tom Porter, MOHAWK

Há pessoas que vivem sua vida de maneira tão barulhenta que os outros não podem ouvir o que está dizendo. É tão comum vermos pessoas que não caminham sua fala.

Criador, peço-vos hoje para me ajudar a ser humilde. Deixe-me passar o dia apenas ouvindo. Ajuda-me a não me gabar sobre mim mesmo e a não fofocar sobre o alheio. Ajuda-me hoje a não fazer coisas que procuram apenas a atenção ou aprovação dos outros. Apenas por Ti devo ser aprovado. Oh Grande Espírito, diga-me as coisas que preciso saber. Deixe-me aprender as lições dos meus Mais Velhos. Deixe-me ensinar as crianças através do meu exemplo.

Hoje, permita-me que eu caminhe a minha fala.

Dias brilhantes e dias escuros fazem parte das 2 expressões do Grande Mistério, e o Índio mostra-se próximo da Grande Santidade
- Chefe Luther Standing Bear, SIOUX

O Grande Espírito criou um mundo de harmonia, um mundo de justiça, um mundo que está interligado, um mundo equilibrado que tem positivos e negativos, desta forma e dessa forma, para cima e para baixo, homem e mulher, menino e menina, honestos e desonestos , responsável e irresponsável, dia e noite. Em outras palavras, Ele criou um sistema de polaridade. Ambos os lados devem ser respeitados. Ambos os lados ou qualquer coisa são sagradas. Precisamos fazer o bem e precisamos aprender com nossos erros. Precisamos honrar o que acontece durante o dia e precisamos honrar o que acontece na noite. Aprendemos aquilo que precisamos aprender e vemos aquilo que devemos qdo ficamos perto do Grande Espírito. Precisamos estar falando com ele o tempo todo, dizendo: "Avô, o que é que você quer que eu aprenda?"

Grande Espírito, deixe-me aprender hoje que todas as coisas são sagradas. Ajude-me a ficar perto de Ti, meu Criador.

===========>>

 

Bright days and dark days were both expressions of the Great Mystery, and the Indian reveled in being close to the Great Holiness.

- Chief Luther Standing Bear, SIOUX

The Great Spirit created a world of harmony, a world of justice, a world that is interconnected, a balanced world that has positive and negative, this way and that way, up and down, man and woman, boy and girl, honest and dishonest, responsible and irresponsible, day and night. In other words, He created a polarity system. Both sides are to be respected. Both sides or anything are sacred. We need to do good and we need to learn from our mistakes. We need to honor what takes place in the daytime and we need to honor what takes place in the nighttime. We learn that we need to learn and we see what we are supposed to see by staying close to the Great Spirit. We need to be talking to Him all the time, saying "Grandfather, what is it you want me to learn?"

Great Spirit, let me learn today that all things are sacred. Help me stay close to You, my Creator.

O primeiro fator de revolução da consciência é a morte mística do ego - a morte do pensamento negativo, personalidades negativas. Devemos purificar a alma dos inimigos internos. Toda vez que um defeito se manifesta - a inveja, gula, ira, luxúria, qualquer que seja – devemos perguntar: 'Será que eu realmente preciso invocar isso?'
- Willaru Huayta, NAÇÃO QUECHAU, PERU

Nossos egos têm defeitos de caráter. Estes defeitos de caráter que às vezes agem fora e que invariavelmente trazem resultados devastadores para as nossas vidas que podemos não estar desejando. Se continuarmos a permitir estes defeitos de caráter, continuaremos a ter resultados indesejados em nossas vidas. Como podemos mudar a nós mesmos ou se livrar de um defeito de caráter? Podemos perguntar isso ao nosso coração, e tomarmos uma decisão. Estaremos assim, honrando o nosso coração. Por exemplo, digamos que eu tenha hoje o sentimento de raiva. Eu iria para o coração e perguntaria, se eu preferiria estar certo ou se eu prefiria ser feliz? Da maneira pela qual respondermos a esta pergunta, poderá haver um enorme impacto em nosso dia. Uma vez que decidirmos a resposta a esta pergunta, precisamos honrar o coração dizendo: "Obrigado pelo poder de mudar meus pensamentos. Eu escolho ser feliz e experimentar a Paz de Espírito."

Grande Espírito, hoje, deixe-me ensinar e aprender apenas o amor
------------->>
The first factor in the revolution of consciousness is the mystic death of the ego - the death of negative thinking, negative personalities. We must purify the soul of the inner enemies. Every time a defect manifests - envy, gluttony, anger, lust, whatever - that impulse to the heart. Ask, `Do I really need to invoke this?' And then honor the heart

- Willaru Huayta, QUECHAU NATION, PERU

Our egos have character defects. These character defects we sometimes act out and they invariably bring results to our lives that we might not want. If we continue to use these character defects, we will continue to have undesirable results in our lives. How do we change ourselves or get rid of a character defects. We can go to the heart and ask a question, make a decision, then honor the heart. For example, say I get angry today. I would go to the heart and ask, would I rather be right or would I rather be happy? How we answer this question can have an enormous impact on how our day goes. Once we decide the answer to this question, we need to honor the heart by saying, "Thank you for the power of changing my thoughts. I choose to be happy and to experience peace of mind

Great Spirit, today, let me teach only love and learn only love

. ======== >>