Followers

Saturday, September 10, 2011


Temos de reaprender a chorar. Um homem forte chora. É o homem fraco que reprime suas lágrimas.
 - Archie Fire Lame Deer, LAKOTA

Deveríamos todos meditar sobre este ditado dos Antigos.
Tantos homens foram ensinados que chorar, mostrar suas emoções e seus sentimos, era contra a natureza masculina. Quando choramos, dizem os Antigos, existem dois tipos de choro: um que terá o sabor doce e o outro salgado.
Um é causado pela dor, o outro é causado pelo alívio e expulsão da dor, ou lágrimas de alegria. Um Homem forte, conhece a si mesmo e conhece seu relacionamento com o Grande Espírito. Deixar fluírem as lágrimas, é um ato espiritual.
O choro faz parte das funções do nosso corpo. Devemos honrar nosso corpo e usá-lo da maneira intencionada pelo Criador.

Grande Espírito, Avô, ensina-me hoje, a chorar.
===>>



We must relearn how to cry. A strong man cries; it is the weak man who holds back his tears.
Archie Fire Lame Deer, LAKOTA

Indian men and other men should really meditate on this Elder’s saying. So many men have been taught it is unmanly to cry, to show emotions or to feel. When people cry, the Elders say there are two types of tears “one type will taste salty; the other type will taste sweet. One is caused by pain, and the other is caused by the release from the pain, or joy tears.
A strong man knows himself and knows his relationship with the Great Spirit. The release of tears is a spiritual act. Our bodies are designed to cry. We should honor our bodies and use them as the Creator intended.
Great Spirit, Grandfather, today, teach me to cry.


No comments:

Post a Comment