Se eu destruir alguém, estarei também me destruindo. Se eu honrar alguém, estarei também honrando a mim mesmo.
- Hunbatz Men, Maia

Diz-se, que qdo mais precisamos de amor é qdo nós merecemos o mínimo. Sempre que temos pensamentos secretos sobre outra pessoa, isto irá colocar sentimentos ruins dentro de nós. Isto irá certamente nos machucar. Se guardamos secretamente rancor ou ressentimento contra nosso irmão ou irmã, seremos escravos dessa pessoa até que possamos deixar ir embora esses sentimentos. Que possamos olhar para nosso irmão de maneira sagrada. Que hoje, eu pense como um guerreiro. Que hoje, meus pensamentos em direção a meus irmãos e irmãs sejam bons pensamentos. Que eu possa me lembrar que Você está no comando. Se hoje nos contrariarmos com outra pessoa, deixe-nos lembrar que o mais importante que podemos fazer é falar com Você porque qdo estamos conectados com Você, é impossível estarmos fora de harmonia com os nossos irmãos e irmãs.

Meu Criador, pegue minha mão e guia-me no dia de hoje.

==============>>>

If I destroy you, I destroy myself. If I honor you, I honor myself.

-          Hunbatz Men, MAYAN

It is said, when we need love the most is when we deserve it the least. Whenever I have secret thoughts about someone else, it will put bad feelings inside myself. I will hurt myself. If I secretly hold a grudge or resentment against my brother or sister, I will be a slave to that person until I let them go. Let me remember to look at my brother in a sacred manner. Today, let me think like a Warrior. Let my thoughts toward my brothers and sisters be good thoughts. Let me remember that You are in charge. If I get upset at another person today, let me remember that the most important thing I can do is to first talk to You because when I am right with You, it is impossible to be out of harmony with my brothers and sisters.

My Creator, take my hand and guide me through today.