Followers

Tuesday, August 9, 2011

Quando nosso povo matava o bufalo, todas as partes do animal era utilizada, de tal modo que nada era desperdiçado. A pele era usada como cobertores para nossas camas, os chifres eram usados como canecas e colheres. Caso sobrasse algo, era usado em nossos jogos. Nada era desperdiçado. Esse é o respeito que devemos ter com a Natureza.
- Chefe Luther Standing Bear

When our people killed a buffalo, all of the animal was utilized in some manner; nothing was wasted. The skins were used as covers for our beds; the horns for cups and spoons, and, if any of the horns were left, they were used in our games. Nothing was wasted.This is the respect we should all have with Nature.
- Luther Standing Bear

No comments:

Post a Comment