Nós, os Índios sempre amamos e respeitamos a Natureza. Que os homens tentem modificá-la, nos preocupa enormemente.

Lembre-se que é sempre mais difícil de restaurar o equilíbrio natural do que produzir um desequilíbrio. O homem não nasceu na Terra para corrigir a Natureza, mas para ser dela seu guardião fiel.

(Sabedoria dos Nativos Americanos)

=//=//=//=//=

Nous autres les Indiens avons toujours aimé t respecté la Nature. Que des hommes tentent de la modifier, nous préoccupe énormément.

Sachez qu'il est toujours plus difficele de rétablir l'équilibre naturel que de produire un déséquilibre. L'homme n'est pas né sur Terre pour corriger la Nature, mais pour en être le fidèle gardien.

(Sagesse Amerindienne)