Não quero ser chamado de médico. Sou apenas um simples curandeiro.
Um doutor branco tem seus honorários. O padre, rabino, pastor tem seus honorários.
Eu NÃO tenho honorários. Minha recompensa é qdo alguém que vem até a mim, e vai embora curado. Às vezes qdo não tenho o poder, fico triste.
Os homens estão sempre pensando no dinheiro e em como ganhá-lo, ou tirá-lo do outro. Isso nunca me passa pela cabeça.
Vivo em plena Natureza com minha esposa. Não necessitamos de nada.
Assim, desejo viver o restante dos meus dias: como um Índio.
- LAME DEER - SEEKER OF VISIONS, pg 138
---------->>>
I don't wanto to be called a Medicine Man, just a Healing Man, because this is what am made for. I don't ask for anything. A white doctor has a fee, a priest has a fee. I have no fee. A man goes away from me healed. That is my reward. Sometimes I do not have the power - it makes me sad. When I have the power, then I am happy. Some men think of money, how to get it. That never comes into my mind.
We live off nature, my wife and I; we hardly need anything.
This is how I wish to remain, an Indian, all the days of my life.
No comments:
Post a Comment