Necessitamos muito mais do que reciclar materiais e reduzir a poluição. Existe 1 necessidade em despertar o respeito a todas criaturas vivas. Chegamos ao nosso fim lógico, que nos leva de volta para o início do nosso Circulo de Vida, ou nas palavras do Chefe Seattle: "Tudo o que fizermos a Terra, estaremos fazendo a nós mesmos, pois nós somos a Terra."

- Poncho, Secwepemc, 1896, Chase, BC

=-=-=

There is a need for more than the recycling of materials and the reduction of pollution. There's a need for the re-awakening of respect for all living things. We hv come to our logical end, which takes us back to the beginning in our Circle of life, or in the words of Chief Seattle: “What we do to the Earth, we do to ourselves, because we are the Earth.”

-Poncho – Secwepemc, Born 1896, Chase, BC