Nos velhos tempos, quando a tribo estava viajando e havia fome, o chefe e o curandeiro eram os últimos a comer, sempre depois que todos os outros tinham sido alimentados. Como seria seos seus políticos seguissem um sistema semelhante a este? Eu e minha esposa, nunca guardamos um centavo em nossas vidas. Nós nunca tivemos uma conta poupança, porquenunca fomos capazes de fazer isso, quando há pessoas lá fora, a poucos quilometros da reserva, com fome. Eu levava caixas cheias de alimentos, quando eu lá ia. Como alguém pode poupar dinheiro quando outras pessoas a apenas uma curta distância, o seu próprio povo, estámorrendo de fome? Eu sei que há algumas pessoas que poderiam, mas eu nunca fui capaz.Quando eu trabalhava nos trens de carga, muitas vezes eu dei o meu almoço para os vagabundos. Eu também tentei fazer com q essas pessoas ficassem protegidas do frio, encontrando um vagão vazio para elas. Eu nunca fui acusado de nenhum crime, mas eu sei q cometi alguns: alimentei algumas pessoas com fome, ajudadei algumas pessoas emnecessidade.
- ROLLING THUNDER SPEAKS, pg 191

------>>

In the old days when the tribe was traveling and there was hunger, the chief and the medicine man had to eat last after the others had been fed. Now how would it be if your politicians had such a system? Me and my wife, never saved a dime in our lives. We never had a savings account because I never got the hang of it when there’s people out there a few miles away on the reservation hungry.

I’d take carloads of food when I’d go out there. How could someone save money when someone else just short distance away, their own people, is starving to death? I know there are some people who could, but I just never got the hang of it.

When I worked on the freight trains, many times I gave my lunch to the hobos. I also tried to get those people out of the cold by finding an empty boxcar for them. I’ve never been charged with any crime, but I say I’ve committed a few: fed some hungry people, helped some people in need.