Palavras bonitas não me trarão meus filhos de volta. Palavras bonitas não darão ao meu Povo, saúde, nem impedira-los de morrer. Palavras bonitas não darão ao meu Povo, um lar onde eles poderão viver em Paz e cuidar dos seus.

Estou cansado de palavras que NÃO levam a nada. Meu coração fica doente qdo me lembro de tantas palavras bonitas e promessas quebradas.

Muito tem sido dito por homens que NÃO deveriam ter o direito de falar.

Para se dizer a Verdade, poucas palavras são necessárias.

- Chefe Joseph, Tribo Nariz Furado

/=/=/=/

Good words cannot give me back my children. Good words will not give my people good health and stop them from dying. Good words will not get my people a home where they can live in peace and take care of themselves.

I am tired of talk that comes to nothing It makes my heart sick when I remember all the good words and all the broken promises. There has been too much talking by men who had no right to talk.

It does not require many words to speak the truth.